ミシュランの三ツ星を獲得。川平湾の美しさが世界に認められました。

「ミシュラン・ガイドブック・東京」は、東京にあるレストランを格付けしたもので、「数寄屋橋じろう」など、三ツ星レストランも多く選定され、大変注目を集めました。このミシュランのガイドブックは、もともとタイヤメーカーのミシュランがフランスをはじめ、ヨーロッパ各地のロードマップに、レストランや観光地を格付けした旅行ガイドブックを出版したのが始まり。1926年のことでした。
それ以来旅行ガイドといえばミシュランのガイドブックといわれるほどの人気を誇り、今ではレストランを格付けした、赤色のレストランのガイドブックも格付けガイドとして知られています。
ですから、観光地を格付けした、緑色の装丁のグリーンガイドは、いわばミシュラン・ガイドブックの本家本元。３月に日本版の『ミシュラン・グリーンガイド・ジャポン』が発行されました。このガイドブックでは、赤いミシュラン・ガイドブックのレストランと同じにように日本人とフランス人が覆面の評価マンとして実際に日本中の観光地を訪れ、「旅行者のもつ第一印象、知名度やまたは人気」「芸術品や史跡の固有の美術的価値」「美観」「旅行者の受け入れ姿勢の質」など９項目からなる評価基準によって審査。その評価から「わざわざ訪れる価値のある」三ツ星、「近くにいれば寄り道をして訪れるべき」二ツ星、「興味深い」一つ星の観光地を選定しています。
2009年度の三ツ星には、富士山、日光、白川郷、京都、高野山、屋久島など１７ヶ所の観光地が選ばれ、川平湾が三ツ星に選ばれ、石垣島が２ツ星に、その他、八重山諸島では、竹富島、西表島などが選ばれています。川平湾は、日本百景にも選ばれていますので、日本のみならず、世界でも認められたことになったといえるでしょう。
エメラルド色の湾内に小島が点在し、白い砂浜が続く、石垣島一の景勝地川平湾。その目の前という絶好のロケーションにあるオーベルジュ川平とKABIRA 　GARDEN。これを機会に、フランス人や海外の方にも、川平湾のみならずオーベルジュ川平とKABIRA　GARDENに訪れていただけると思っています。
残念ながら日本語版の予定はないとのことなので、ぜひとも日本語版が刊行され、日本人の皆様にも、川平湾の美しさを改めて知っていただく機会になればと願っています。